Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤشر السحب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مؤشر السحب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Did he give any indication that he pulled anything else? No.
    أأعطى أيّ مُؤشّر أنّه سحب أيّ شيءٍ آخر؟ - .كلاّ -
  • In the first half of 2004, however, the increase in the SDR index was equivalent to that of the dollar index.
    ومع ذلك، كانت الزيادة في مؤشر حقوق السحب الخاصة، أثناء النصف الأول من عام 2004، متساوية مع زيادة مؤشر الدولار.
  • (h) Elaborating benchmarks for the eventual withdrawal of a peace-building office.
    (ح) وضع المؤشرات التي يجري بموجبها سحب مكتب بناء السلام في نهاية الأمر.
  • The continuation or non-continuation of diplomatic relations and the withdrawal of ambassadors are factors in the practice of recognition.
    ويشكل استمرار العلاقات الدبلوماسية أو عدم استمرارها، أو سحب السفراء مؤشرات في ممارسة الاعتراف.
  • However, if the depreciation of the United States dollar is taken into account, the price improvements were considerably less impressive, as shown by the modest increase of 2.5 per cent of the index in terms of special drawing rights (SDRs) in 2003.
    ولكن إذا أُخذ انخفاض سعر الدولار في الاعتبار، فإن أوجه التحسُّن في الأسعار تصبح أقل إثارة للدهشة إلى حد بعيد، كما يتبين من الزيادة المتواضعة البالغة 2.5 في المائة من مؤشر حقوق السحب الخاص، في عام 2003.
  • However, if the depreciation of the United States dollar is taken into account, the price improvements were less impressive — the index in terms of special drawing rights (SDRs) increased by 2.5 per cent in 2003.
    بيد أنه إذا أُخذ انخفاض قيمة دولار الولايات المتحدة بعين الاعتبار، فإن أوجه التحسن في الأسعار كانت أقل تأثيرا، حيث ارتفع مؤشر حقوق السحب الخاصة بنسبة 2.5 خلال عام 2003.
  • Products available from INSAT were cloud motion winds, the precipitation index and outgoing long-wave radiation (OLR) and from NOAA the sea surface temperature.
    وتمثلت المنتجات المتاحة من INSAT في الرياح المقترنة بحركة السحب، ومؤشر التساقط، والإشعاع الصادر طويل الموجة، في حين تمثلت المنتجات المتاحة من NOAA في درجات حرارة سطح البحر.